FluentPlex

sincerar

/sinseˈɾaɾ/ verbe C2

En français : innocenter, se confier

  1. innocenter, disculper (transitif) (transitive)
  2. se confier, être franc, s'ouvrir, dire la vérité (réfléchi) (reflexive)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
sincerar
Gérondif
sincerando
Participe passé
sincerado
Présent (yo)
sincero
Passé simple (yo)
sinceré

Dans la bibliothèque

«¡Hermoso pájaro es!» dijo toda la corte, y le pusieron el nombre de «gran pájaro internacional»: porque se usan estos nombres en China, pomposos y largos: pero cuando puso el emperador a cantar juntos al ruiseñor vivo y al artificial, no anduvo el canto bueno, porque el vivo cantaba como le nacía del corazón, sincero y libre, y el artificial cantaba a compás, y no salía del vals.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 107 · C1
Como valor absoluto, bien poco tendrá mi obra, si alguno tiene; pero creo—y en esto estriba su valor relativo—haber contribuído con ella, y al par de otros poetas de mi promoción, a la poda de ramas superfluas en el árbol de la lírica española, y haber trabajado con sincero amor para futuras y más robustas primaveras.
Páginas escogidas, p. 3 · C1
Aquí, me decía, el buen Cosson, tan afectuoso, tan justo, nos leía las elegías de Gilbert con un entusiasmo sincero o nos recitaba la tirada de "Théramène" sin mirar el libro; aquí fué donde el profesor Rossetti, encantado de mi exposición, me predijo que sería un ingeniero distinguido, si perseveraba en las matemáticas, para las que había nacido; en aquel banco expuse a Puiggari mi deplorable conferencia sobre el iodo, que destruyó todas sus esperanzas de verme convertido en un Lavoisier; en este sitio memorable fuí sostenido por M.
Juvenilia, p. 69 · C1
Con ser muy sincero el remordimiento que sentía, bien sabe Dios que no me privó del apetito.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 61 · C1

Apprenez sincerar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.