FluentPlex

corresponder

/koresponˈdeɾ/ verbe B1

En français : correspondre, répondre

  1. correspondre à (être similaire en caractère, quantité, qualité, etc.) (intransitif) (intransitive) · Desde punto de vista gramatical, varios usos del infinitivo español corresponden con frecuencia a casos en que se emplearía el gerundio en inglés. From a grammatical perspective, several uses of the Spanish infinitive frequently correspond to cases in which the gerund would be used in English.
  2. répondre à (transitif) (transitive)
  3. rendre son amour à quelqu'un (transitif) (transitive)
  4. payer de retour (aimer en retour) (intransitif) (intransitive)
  5. to behoove, to be suitable
  6. to reward
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
corresponder
Gérondif
correspondiendo
Participe passé
correspondido
Présent (yo)
correspondo
Passé simple (yo)
correspondí

Dans la bibliothèque

El Rey se dijo: El consejo de la mujer es poco, pero quien no lo sigue es un loco, y decidiéndose por el que acababa de darle la Reina, que le pareció bueno, llamó a sus hijos, les hizo ver el apuro en que se encontraba y les propuso que salieran, se casaran y al año justo tornaran a palacio, y que la corona le correspondería al que volviera con la esposa más bella y trajera a los reyes dos obsequios que fueran reputados superiores al de los otros dos.
Cuentos populares en Chile, p. 64 · C1
No había duda: el premio le correspondía a éste.
Cuentos populares en Chile, p. 70 · C1
Los trescientos pesos le correspondieron al menor, que era el menos ambicioso y que ni siquiera se había preocupado en todo el año de urdir su mentira.
Cuentos populares en Chile, p. 89 · C1
En su bondad me consideraba el mejor de sus alumnos, y yo correspondía a tan lisonjero concepto esmerándome en la ejecución de las preparaciones anatómicas, de que, como Ayudante disector, estaba oficialmente encargado.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 91 · C1

Apprenez corresponder dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.