FluentPlex

apenas

/aˈpenas/ adverb B1
  1. barely, scarcely · Apenas logré terminar el proyecto a tiempo. I barely managed to finish the project on time.· Apenas nos alcanza para el próximo mes. We barely have enough (money) for the next month.
  2. recently, just · Apenas terminé. I('ve) just finished.
  3. as soon as (Latin-America) · Apenas termine mi tarea, usaré la computadora. As soon as I finish my homework, I’ll use the computer.
+ Save to review

From the library

Mejoró un poco la situación del hombre y se casó con la vecina; pero ésta, apenas salía su marido de la casa, obligaba a los niños a hacer el fuego, a que le trajesen agua del río en baldes que eran muy pesados para ellos, a barrer y ejecutar otros trabajos superiores a sus escasas y débiles fuerzas; y si la leña no estaba bien encendida, o los baldes no llegaban completamente llenos, o quedaba un poco de basura en el suelo, les pegaba cruelmente con lo primero que hallaba a mano.
Cuentos populares en Chile, p. 24 · C1
En los primeros tiempos, apenas entrábamos al refectorio, un alumno trepaba a una especie de púlpito y así que atacábamos la sopa, comenzaba con voz gangosa a leernos una vida de santo o una biografía de la Galería Histórica Argentina, siendo para nosotros obligatorio el silencio y, por tanto, el fastidio.
Juvenilia, p. 15 · C1
Capaz de encerrarlo, y apenas ¡oh hermosa!
Rimas, p. 1 · C1
un año apenas
Rimas, p. 10 · C1

Learn apenas in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings, pronunciations and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); how common each word is from wordfreq. Made into this dictionary by FluentPlex.