FluentPlex

el mundo

/ˈmundo/ nom · masculin A1

En français : monde, terre, globe

  1. monde, terre (existence collective humaine) · El mundo cambia rápidamente. The world is rapidly changing.· Ella es la persona más feliz del mundo. She is the happiest person on earth.
  2. monde, globe (la Terre)
  3. monde (planète, en particulier habitable)
  4. monde (perspective individuelle ou collective, ou milieu social)
  5. hopscotch
  6. a considerable amount

Pluriel mundos

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Antes todo se hacía con los puños: ahora, la fuerza está en el saber, más que en los puñetazos; aunque es bueno aprender a defenderse, porque siempre hay gente bestial en el mundo, y porque la fuerza da salud, y porque se ha de estar pronto a pelear, para cuando un pueblo ladrón quiera venir a robarnos nuestro pueblo.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 35 · C1
Y otra cosa se aprende, y es que donde nace el hombre salvaje, sin saber que hay ya pueblos en el mundo, empieza a vivir lo mismo que vivieron los hombres de hace miles de años.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 39 · C1
Hay pueblos que han llegado a la edad de hierro sin pasar por la de bronce, porque el hierro es el metal de su tierra, y con él empezaron a trabajar, sin saber que en el mundo había cobre ni estaño.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 41 · C1
En España habían mandado también los romanos; pero los moros vinieron luego a conquistar, y fabricaron aquellos templos suyos que llaman mezquitas, y aquellos palacios que parecen cosa de sueño, como si ya no se viviese en el mundo, sino en otro mundo de encaje y de flores: las puertas eran pequeñas, pero con tantos arcos que parecían grandes: las columnas delgadas sostenían los arcos de herradura, que acababan en pico, como abriéndose para ir al cielo: el techo era de madera fina, pero todo tallado, con sus letras moras y sus cabezas de caballos: las paredes estaban cubiertas de dibujos, lo mismo que una alfombra: en los patios de mármol había laureles y fuentes: parecían como el tejido de un velo aquellos balcones.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 54 · C1

Apprenez mundo dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.