FluentPlex

la puntilla

/punˈtiʝa/ nom · féminin C1

En français : puntilla, coup de grâce, pointe des pieds

  1. puntilla, poignard (de tauromachie)
  2. coup final, coup de grâce (figuré) (figuratively) · dar la puntilla to deliver the final blow
  3. pointe des pieds · en/de puntillas on tiptoes
  4. petit calmar, encornet
  5. lace (material)
  6. paring knife

Pluriel puntillas

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

De puntillas, de puntillas, para no despertar a Piedad, entran en el cuarto de dormir el padre y la madre.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 88 · C1
Y la madre y el padre vienen andando, de puntillas.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 91 · C1
Encendió la criada la lámpara de velar, con su bombillo de ópalo: salió de puntillas: cerró la puerta con mucho cuidado.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 98 · C1
El tuno del criado salió de puntillas con la palmatoria en la mano, encajó la puerta, y sus pisadas suaves se extinguieron lentamente.
Spanish Tales for Beginners, p. 41 · C1

Apprenez puntilla dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.