FluentPlex

la puntilla

/punˈtiʝa/ اسم · مؤنث C1

بـالعربية: خِنجَرٌ صَغير، ضَربَةٌ قاضيَة، حَبّارٌ صَغير

  1. puntilla, dagger
  2. final blow, coup de grâce (figuratively) · dar la puntilla to deliver the final blow
  3. tiptoe · en/de puntillas on tiptoes
  4. baby squid
  5. lace (material)
  6. paring knife

الجمع puntillas

من المكتبة

De puntillas, de puntillas, para no despertar a Piedad, entran en el cuarto de dormir el padre y la madre.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 88 · C1
Y la madre y el padre vienen andando, de puntillas.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 91 · C1
Encendió la criada la lámpara de velar, con su bombillo de ópalo: salió de puntillas: cerró la puerta con mucho cuidado.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 98 · C1
El tuno del criado salió de puntillas con la palmatoria en la mano, encajó la puerta, y sus pisadas suaves se extinguieron lentamente.
Spanish Tales for Beginners، ص. 41 · C1

تعلّم puntilla في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.