el cartel
/kaɾˈtel/ اسم · مذكر C1بـالعربية: كارتل، اتِّحادٌ احتِكاريّ، عِصابَة
- كارتل، اتِّحادٌ احتِكاريّ (مَجموعَةُ شَرِكاتٍ تَتَواطَأُ لِلحَدِّ مِنَ المُنافَسَة)
- مُنَظَّمَةٌ إجراميَّة، مافيا، عِصابَة · Los carteles mexicanos son infames por su violencia extrema. Mexican cartels are notorious for their extreme violence.
الجمع carteles
من المكتبة
Mandó pregoneros que fueran clavando por todos los pueblos y caminos de su reino el cartel sellado con las armas reales, donde ofrecía casar a su hija con el que cortara el árbol y abriese el pozo, y darle además la mitad de sus tierras.
El roble crecía más que nunca, el pozo no lo habían podido abrir, y en la puerta estaba el cartel sellado con las armas reales, donde prometía el rey casar a su hija y dar la mitad de su reino a quienquiera que cortase el roble y abriese el pozo, fuera señor de la corte, o vasallo acomodado, o pobre campesino.
Pero el rey, cansado de tanta prueba inútil, había hecho clavar debajo del cartelón otro cartel más pequeño, que decía con letras coloradas:
«Sepan los hombres por este cartel, que el rey y señor, como buen rey que es, se ha dignado mandar que le corten las orejas debajo del mismo roble al que venga a cortar el árbol o abrir el pozo, y no corte, ni abra; para enseñarle a conocerse a sí mismo y a ser modesto, que es la primera lección de la sabiduría.»
نتائج أخرى
تعلّم cartel في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.