FluentPlex

holgar

/olˈɡaɾ/ verbe C2

En français : se reposer, chômer

  1. se reposer (après le travail), être oisif
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
holgar
Gérondif
holgando
Participe passé
holgado
Présent (yo)
huelgo
Passé simple (yo)
holgué

Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.

Dans la bibliothèque

Por un contraste chocante, en una aldea en donde la escuela está reducida a cuartucho destartalado y angosto, y en que hasta la iglesia es pobre y menguada, álzase orgullosa cierta casa nueva, mansión cómoda, holgada y hasta espléndida, a la cual encuadra y adorna, por el lado del campo, frondoso huerto y ameno y vistoso jardín: tal es la abadía o casa del cura, construcción donada al pueblo por cierta persona tan piadosa como opulenta, a fin de que sirviera de albergue decoroso al humilde pastor de almas.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 18 · C1
Holgábame también en embadurnar mis diseños con colores, que me proporcionaba raspando las pinturas de las paredes o poniendo a remojo el forro, carmesí o azul obscuro, de los librillos de fumar (entonces las cubiertas estaban pintadas con colores solubles).
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 42 · C1
En consecuencia, arreció la persecución contra mis pobres lápices, carbones y papeles; lo que me obligó a emplear todas las artes del disimulo para ocultarlos y ocultarme cuando, arrastrado por mi pasión favorita, holgábame en la copia de toros, caballos, guerreros y paisajes.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 49 · C1
Huelga decir que el alias humillante cayó en olvido.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 70 · C1

Apprenez holgar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.