FluentPlex

la marca

/ˈmaɾka/ اسم · مؤنث A2

بـالعربية: عَلَامَة تِجَارِيَّة، عَلَامَة، أَثَر

  1. brand (of clothing etc.)
  2. brand (for cattle)
  3. mark (left on a surface)
  4. print (fingerprint, footprint)
  5. record; personal best
  6. marker; buoy
  7. whore; harlot (slang)
  8. march; marchland (area)

الجمع marcas

من المكتبة

El libro no tiene barbas: le salen muchas cintas y marcas por entre las hojas, pero ésas no son barbas: ¡el que sí es barbudo es el gigante que está pintado en el libro!: y es de colores la pintura, unos colores de esmalte que lucen, como el brazalete que le regaló su papá.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 61 · C1
Otra le marca los dientes, pero no sueltos ya, como están en el tenedor acabado, sino sujetos todavía.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 86 · C1
Y desfilaban los minúsculos y artísticos grabaditos con que cada nación marca y autoriza su correspondencia....
Spanish Tales for Beginners، ص. 29 · C1
ya ve que el Hombre me tiene completamente manso, y una vez, cuando yo era más joven y quise sublevarme, me ató con unos lazos, me echó al suelo y me marcó la piel con un hierro candente, que todavía me escuece; ¿no ve, su señoría, la marca, aquí, en las ancas?...
Cuentos populares en Chile، ص. 83 · C1

تعلّم marca في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.