FluentPlex

menospreciar

/menospɾeˈsjaɾ/ verbe C1

En français : mépriser, sous-estimer, dédaigner

  1. mépriser, dédaigner, rabaisser (transitif) (transitive)
  2. sous-estimer, sous-évaluer, minimiser (transitif) (transitive)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
menospreciar
Gérondif
menospreciando
Participe passé
menospreciado
Présent (yo)
menosprecio
Passé simple (yo)
menosprecié

Dans la bibliothèque

Un chico rubio, vestido de marinero, con cara de desvergonzado, se quedó fijo delante de nuestras niñas contemplándolas con insistencia, y no hallando al parecer conveniente la gravedad que mostraban, se puso á hacerles muecas en son de menosprecio.
Spanish Tales for Beginners, p. 19 · C1
Ruindad fuera el menospreciar esta obra que tan enlazada está a mi propia vida.
Libro de poemas, p. 1 · C1
Y en este momento pienso, sobre todo, en esos modernísimos pintores que, ansiosos de renombre improvisado y no sabiendo cómo destacar y amplificar la minúscula personalidad, hacen gala de menospreciar el dibujo, el color, la perspectiva, las proporciones, el ambiente, todo lo que constituyó siempre la característica de los grandes maestros —de los cultivadores de la pintura perenne—, para sustituirlos con miserables engendros que se dirían visiones de beodos o pesadillas de enajenados.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 50 · C1
Mi padre, trabajador y estudioso como pocos, dotado de gran voluntad y de talento científico nada vulgar, adolecía de una laguna mental: carecía casi totalmente de sentido artístico y repudiaba o menospreciaba toda cultura literaria y de pura ornamentación y regalo.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 43 · C1

Apprenez menospreciar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.