FluentPlex

Fables in verse

El Raposo, la Mujer y el Gallo.

原著 Public domain 来源

Public domain.

借助词典阅读

Un hablar moderado,

Un silencio oportuno

En mis conversaciones he guardado:

El hablador molesto é importuno

Es digno de desprecio. Quien escuche á la Urraca, será un necio. Á los que usan la fuerza y el engaño

Para el ajeno daño,

Y usurpan á los otros su derecho,

Los debe aborrecer un noble pecho. Únanse con los lobos en la caza,

Con milanos y halcones,

Con la maldita serpentina raza,

Caterva de carnívoros ladrones. Mas ¿qué dije? Los hombres tan malvados

Ni aun merecen tener estos aliados. No hay daño ni animal tan peligroso

Como el usurpador y el envidioso. Por último en el libro interminable

De la naturaleza yo medito:

En todo lo creado es admirable:

Del ente más sencillo y pequeñito

Una contemplación profunda alcanza

Los más preciosos frutos de enseñanza. —Tu virtud acredita, buen anciano,

(El Filósofo exclama)

Tu ciencia verdadera y justa fama. Vierte el género humano

En sus libros y escuelas sus errores:

En preceptos mejores

Nos da naturaleza su doctrina. Así quien sus verdades examina

Con la meditación y la experiencia,

Llegará á conocer virtud y ciencia.

El Raposo, la Mujer y el Gallo.

Con las orejas gachas

Y la cola entre piernas,

Se llevaba un Raposo

Un Gallo de la aldea.

Muchas gracias al alba,

Que pudo ver la fiesta,

Al salir de su casa,

Juana la madruguera.

Como una loca grita:

—Vecinos, que le lleva;

Que es el mío, vecinos.

Oye el Gallo las quejas,

Y le dice al Raposo:

—Díle que no nos mienta,

Que soy tuyo y muy tuyo.

Volviendo la cabeza

Le responde el Raposo:

—¿Oyes, gran embustera?

No es tuyo, sino mío;

Él mismo lo confiesa.

Mientras esto decía,

El Gallo libre vuela,

Y en la copa de un árbol

Canta que se las pela.

El Raposo burlado

Huyó ¡quién lo creyera!

Yo, pues, á más de cuatro

Muy zorros en sus tretas,

Por hablar á destiempo,

Los ví perder la presa.

将鼠标悬停在本页任意单词上,即可查看释义

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号