FluentPlex

hue

/hju/ nom C1

En français : teinte, nuance

  1. A color, or shade of color; tint; dye. (countable, uncountable)
  2. The characteristic related to the light frequency that appears in the color, for instance red, yellow, green, cyan, blue or magenta. (countable, uncountable) · In digital arts, HSV color uses hue together with saturation and value.
  3. Character; aspect. (countable, figuratively, uncountable) · This puts a completely different hue on the matter.

Pluriel hues

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

The globe of the lamp appeared of a reddish hue, and the flame, brightening before it expired, threw out the last flickerings which in an inanimate object have been so often compared with the convulsions of a human creature in its final agonies.
The Count of Monte Cristo, p. 1004 · C1
A bridge spanned it midway and from there to its lower end, where an amber-hued belt of sand-hills shut it in from the dark blue gulf beyond, the water was a glory of many shifting hues--the most spiritual shadings of crocus and rose and ethereal green, with other elusive tintings for which no name has ever been found.
Anne of Green Gables, p. 26 · C1
The west was a glory of soft mingled hues, and the pond reflected them all in still softer shadings.
Anne of Green Gables, p. 327 · C1
A PEACOCK spreading its gorgeous tail mocked a Crane that passed by, ridiculing the ashen hue of its plumage and saying, “I am robed, like a king, in gold and purple and all the colors of the rainbow; while you have not a bit of color on your wings.” “True,” replied the Crane; “but I soar to the heights of heaven and lift up my voice to the stars, while you walk below, like a cock, among the birds of the dunghill.”
Three Hundred Aesop's Fables, p. 56 · B2

Apprenez hue dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.