FluentPlex

now

/naʊ/ adverbio A1

En español: ahora, agora, ahora bien

  1. At the present time. · Now I am six.· Stop that now, Jimmy!
  2. Used to introduce a point, a qualification of what has previously been said, a remonstration or a rebuke. · Now, we all want what is best for our children.· Now, Jimmy, stop that.
  3. Differently from the immediate past; differently from a more remote past or a possible future; differently from all other times. · Now I am ready.· We all now want the latest toys for our children.
  4. At the time reached within a narration. · Now he remembered why he had come.· He now asked her whether she had made pudding.
  5. Used to indicate a context of urgency. · Now listen, we must do something about this.
  6. At the present point of a recurring cycle or event. (informal) · I always used to do my shopping now, to avoid the rush.
  7. Used to address a switching side, or sharp change in attitude from before. · Now, you want to protect me. An hour ago, you were mercilessly bullying me!
  8. Sometimes; occasionally; used to list a series of often assumed states. · His face fit his roles: now smiling, now earnest, now glowering, now raging.
+ Guardar para repasar

De la biblioteca

Her aunt now called her to look at a picture.
Pride and Prejudice, p. 275 · B2
“He is now gone into the army,” she added; “but I am afraid he has turned out very wild.”
Pride and Prejudice, p. 275 · B2
“‘I thought you were at Smyrna.’—‘I was; but am now back again.’
The Count of Monte Cristo, p. 16 · C1
“I want nothing now that I have you,” said the old man.
The Count of Monte Cristo, p. 14 · C1

Otras coincidencias

Aprende now en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y traducciones de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Convertido en este diccionario por FluentPlex.