FluentPlex

shutter

/ˈʃʌtɚ/ sustantivo C1

En español: postigo, contraventana, puertaventana, obturador

  1. One who shuts or closes something.
  2. Each of a series of protective panels, usually wooden, placed over windows to block out the light.
  3. A similar screen used as an improvised stretcher to carry someone wounded or sick.
  4. The part of a camera, normally closed, that opens for a controlled period of time to let light in when taking a picture.
  5. Any other opening and closing device.
  6. A panel used to contain freshly poured concrete, which is usually removed when the concrete hardens.

Plural shutters

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

He examined the lock of the safe, the door of the room, and finally the iron shutters of the window.
Sherlock Holmes: The Bruce-Partington Plans, p. 23 · B2
Finally he asked the chief clerk to close the iron shutters, and he pointed out to me that they hardly met in the centre, and that it would be possible for anyone outside to see what was going on within the room.
Sherlock Holmes: The Bruce-Partington Plans, p. 23 · B2
Vincent Spaulding seemed to know so much about it that I thought he might prove useful, so I just ordered him to put up the shutters for the day and to come right away with me.
The Adventures of Sherlock Holmes, p. 9 · B2
My evidence showed that the door had been fastened upon the inner side, and the windows were blocked by old-fashioned shutters with broad iron bars, which were secured every night.
The Adventures of Sherlock Holmes, p. 45 · B2

Otras coincidencias

Aprende shutter en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y traducciones de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Convertido en este diccionario por FluentPlex.