FluentPlex

irony

/ˈaɪ.ɹə.ni/ اسم C1

باللغة العربية: سُخْرِيَة، مُفَارَقَة، تَهَكُّم، تَعَارُض

  1. The quality of a statement that, when taken in context, may actually mean something different from, or the opposite of, what is written literally; the use of words expressing something other than their literal intention, often in a humorous context. (countable, uncountable)
  2. An ironic statement. (countable)
  3. Dramatic irony: a theatrical effect in which the meaning of a situation, or some incongruity in the plot, is understood by the audience, but not by the characters in the play. (countable, uncountable)
  4. Socratic irony: ignorance feigned for the purpose of confounding or provoking an antagonist. (countable, uncountable)
  5. Contradiction between circumstances and expectations; condition contrary to what might be expected. (countable, informal, uncountable)

الجمع ironies

من المكتبة

“A song and dance!” she said, in a deliberate sweet voice that seemed to clothe her words in a diaphanous garment of impalpable irony.
Six stories from The Four Million، ص. 36 · C1
Finally he took refuge in a somewhat acrid irony.
The Valley of Fear، ص. 90 · C1
“And what would you do, my dear diplomatist,” replied Morcerf, with a slight degree of irony in his voice, “if you did nothing?
The Count of Monte Cristo، ص. 430 · C1
It would have required the penetration of Œdipus or the Sphinx to have divined the irony the count concealed beneath these words, apparently uttered with the greatest politeness.
The Count of Monte Cristo، ص. 438 · C1

نتائج أخرى

تعلّم irony في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والترجمات من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. وقد جعلها FluentPlex هذا القاموس.