FluentPlex

bear

verbe A2

En français : porter, supporter, soutenir, tolérer

  1. To carry or convey, literally or figuratively. (transitive) · They came bearing gifts.· Judging from the look on his face, he wasn't bearing good news.
  2. To carry (weapons, flags or symbols of rank, office, etc.) upon one's person, especially visibly; to be equipped with (weapons, etc.). (transitive) · the right to bear arms
  3. To wear (garments, pieces of jewellery, etc.). (transitive) · The queen bore the royal scepter and crown as she processed into the hall.
  4. To have or display (a mark or other feature). (transitive) · She still bears the scars from a cycling accident.· The stone bears a short inscription.
  5. To display (a particular heraldic device) on a shield or coat of arms; to be entitled to wear or use (a heraldic device) as a coat of arms. (transitive) · The shield bore a red cross.
  6. To present or exhibit (a particular outward appearance); to have (a certain look). (transitive) · He bore the look of a defeated man.
  7. To have (a name, title, or designation). (transitive) · The school still bears the name of its founder.
  8. To possess or enjoy (recognition, renown, a reputation, etc.); to have (a particular price, value, or worth). (transitive) · The dictator bears a terrible reputation for cruelty.

Pluriel bear · He/she/it bears · Prétérit bore · Participe passé borne · Forme en -ing bearing

+ Garder pour réviser

Formes du verbe

Forme de base
bear
He/she/it
bears
Prétérit
bore
Participe passé
borne
Forme en -ing
bearing

Un verbe irrégulier : apprenez par cœur son prétérit et son participe passé.

Dans la bibliothèque

“No, sir, he died of brain-fever in dreadful agony.” Then turning to the crew, he said, “Bear a hand there, to take in sail!”
The Count of Monte Cristo, p. 2 · C1
“True,” replied the marquise, without wincing in the slightest degree at the tragic remembrance thus called up; “but bear in mind, if you please, that our respective parents underwent persecution and proscription from diametrically opposite principles; in proof of which I may remark, that while my family remained among the staunchest adherents of the exiled princes, your father lost no time in joining the new government; and that while the Citizen Noirtier was a Girondin, the Count Noirtier became a senator.”
The Count of Monte Cristo, p. 45 · C1
But bear in mind, that should there fall in your way anyone guilty of conspiring against the government, you will be so much the more bound to visit the offence with rigorous punishment, as it is known you belong to a suspected family.”
The Count of Monte Cristo, p. 46 · C1
I leave you to judge how far your nerves are calculated to bear you through such a scene.
The Count of Monte Cristo, p. 48 · C1

Autres résultats

Apprenez bear dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.