FluentPlex

lash

/læʃ/ nom C1

En français : lanière, coup de fouet

  1. The thong or braided cord of a whip, with which the blow is given.
  2. A stroke with a whip, or anything pliant and tough, often given as a punishment. · The culprit received thirty-nine lashes.
  3. A quick and violent sweeping movement, as of an animal's tail; a swish.
  4. A stroke of satire or sarcasm; an expression or retort that cuts or gives pain; a cut.
  5. A hair growing from the edge of the eyelid; an eyelash.
  6. In carpet weaving, a group of strings for lifting simultaneously certain yarns, to form the figure.
  7. Flowering plants of genus Blepharis.
  8. A quantity, a great number or amount (e.g. of rain or milk).

Pluriel lashes

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

One more practiced in the arts of great cities would have hid her blushes beneath a veil, or, at least, have cast down her thickly fringed lashes, so as to have concealed the liquid lustre of her animated eyes; but, on the contrary, the delighted girl looked around her with a smile that seemed to say: “If you are my friends, rejoice with me, for I am very happy.”
The Count of Monte Cristo, p. 23 · C1
Besides, one requires the excitement of being hateful in the eyes of the accused, in order to lash one’s self into a state of sufficient vehemence and power.
The Count of Monte Cristo, p. 49 · C1
The Sea, assuming the form of a woman, replied to him: “Blame not me, my good sir, but the winds, for I am by my own nature as calm and firm even as this earth; but the winds suddenly falling on me create these waves, and lash me into fury.”
Three Hundred Aesop's Fables, p. 100 · B2
When the cobra runs for her life, she goes like a whip-lash flicked across a horse’s neck.
The Jungle Book, p. 82 · B2

Autres résultats

Apprenez lash dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.