FluentPlex

rag

/ɹæɡ/ sustantivo B2

En español: trapo, harapo, andrajo, pingo

  1. Tattered clothes (clothing). · —What a pretty dress! —What, this old rag?· It's semiformal. I can't show up dressed in rags!
  2. A piece of old cloth, especially one used for cleaning, patching, etc.; a tattered piece of cloth; a shred or tatter.
  3. A shabby, beggarly person; synonym of ragamuffin.
  4. A ragged edge in metalworking.
  5. A sail, or any piece of canvas. (slang)
  6. Sanitary napkins, pads, or other materials used to absorb menstrual discharge. (slang)
  7. A newspaper or magazine, especially one whose journalism is considered to be of poor quality. (slang)
  8. A poor, low-ranking kicker. · I have ace-four on my hand. In other words, I have ace-rag.

Plural rags

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

It was the jackal--Tabaqui, the Dish-licker--and the wolves of India despise Tabaqui because he runs about making mischief, and telling tales, and eating rags and pieces of leather from the village rubbish-heaps.
The Jungle Book, p. 1 · B2
It is two hours since you ran out in that rag of an old dress and Marie’s hat.
Six stories from The Four Million, p. 32 · C1
Without giving himself time to reconsider his decision, and, indeed, that he might not allow his thoughts to be distracted from his desperate resolution, he bent over the appalling shroud, opened it with the knife which Faria had made, drew the corpse from the sack, and bore it along the tunnel to his own chamber, laid it on his couch, tied around its head the rag he wore at night around his own, covered it with his counterpane, once again kissed the ice-cold brow, and tried vainly to close the resisting eyes, which glared horribly, turned the head towards the wall, so that the jailer might, when he brought the evening meal, believe that he was asleep, as was his frequent custom; entered the tunnel again, drew the bed against the wall, returned to the other cell, took from the hiding-place the needle and thread, flung off his rags, that they might feel only naked flesh beneath the coarse canvas, and getting inside the sack, placed himself in the posture in which the dead body had been laid, and sewed up the mouth of the sack from the inside.
The Count of Monte Cristo, p. 215 · C1
“If I had been wearing a handkerchief like yours on my head, rags on my back, and worn-out shoes on my feet, you would not have known me.”
The Count of Monte Cristo, p. 684 · C1

Otras coincidencias

Aprende rag en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y traducciones de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Convertido en este diccionario por FluentPlex.