FluentPlex

reconcile

/ˈɹɛkənˌsaɪl/ فعل C2

باللغة العربية: أَصْلَحَ بَيْنَ، وَفَّقَ بَيْنَ، وَفَّقَ

  1. To restore a friendly relationship; to bring back or return to harmony. · to reconcile people who have quarrelled· to wait until others have reconciled
  2. To make things compatible or consistent. (transitive) · to reconcile differences
  3. To make the net difference in credits and debits of a financial account agree with the balance. (transitive)

He/she/it reconciles · الماضي reconciled · التصريف الثالث (اسم المفعول) reconciled · صيغة -ing reconciling

صيغ الفعل

الصيغة الأساسية
reconcile
He/she/it
reconciles
الماضي
reconciled
التصريف الثالث (اسم المفعول)
reconciled
صيغة -ing
reconciling

من المكتبة

If you’ll only call me Anne spelled with an E I shall try to reconcile myself to not being called Cordelia.”
Anne of Green Gables، ص. 32 · C1
It was a long time before she became at all reconciled to the idea of so unsuitable a match.
Pride and Prejudice، ص. 147 · B2
After wandering along the lane for two hours, giving way to every variety of thought, reconsidering events, determining probabilities, and reconciling herself, as well as she could, to a change so sudden and so important, fatigue, and a recollection of her long absence, made her at length return home; and she entered the house with the wish of appearing cheerful as usual, and the resolution of repressing such reflections as must make her unfit for conversation.
Pride and Prejudice، ص. 243 · B2
“I cannot be so easily reconciled to myself.
Pride and Prejudice، ص. 345 · B2

تعلّم reconcile في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والترجمات من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. وقد جعلها FluentPlex هذا القاموس.