FluentPlex

thrust

/θɹʌst/ sustantivo C1

En español: estocada, empuje, envión, metedura

  1. An attack made by moving the sword parallel to its length and landing with the point. (countable, uncountable) · Pierre was a master swordsman, and could parry the thrusts of lesser men with barely a thought.
  2. A push, stab, or lunge forward. (countable, uncountable) · The cutpurse tried to knock her satchel from her hands, but she avoided his thrust and yelled, "Thief!"
  3. The force generated by propulsion, as in a jet engine. (countable, uncountable) · Spacecraft are engineering marvels, designed to resist the thrust of liftoff, as well as the reverse pressure of the void.
  4. The primary effort; the goal. (countable, figuratively, uncountable) · Ostensibly, the class was about public health in general, but the main thrust was really sex education.

Plural thrusts

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

Holmes took a swift glance round, and then pounced upon a sodden bundle tied together with cord which lay where it had been thrust under the writing table.
The Valley of Fear, p. 88 · C1
He descended fifteen steps, and the door of a dungeon was opened, and he was thrust in.
The Count of Monte Cristo, p. 81 · C1
As he glanced down the advertisement column, with his head thrust forward and the paper flattened out upon his knee, I took a good look at the man and endeavoured, after the fashion of my companion, to read the indications which might be presented by his dress or appearance.
The Adventures of Sherlock Holmes, p. 3 · B2
The moonlight was blocked out of the mouth of the cave, for Shere Khan’s great square head and shoulders were thrust into the entrance.
The Jungle Book, p. 5 · B2

Otras coincidencias

Aprende thrust en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y traducciones de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Convertido en este diccionario por FluentPlex.