FluentPlex

buzz

/bʌz/ nom B2

En français : coup de fil

  1. A continuous humming noise, as of bees; a confused murmur, as of general conversation in low tones. (countable, uncountable)
  2. A whisper. (countable, uncountable)
  3. The audible friction of voiced consonants. (countable, uncountable)
  4. A rush or feeling of energy or excitement; a feeling of slight intoxication. (countable, informal, uncountable) · Still feeling the buzz from the coffee, he pushed through the last of the homework.
  5. A telephone call or e-mail. (countable, informal, uncountable)
  6. Major topic of conversation; widespread rumor; information spread behind the scenes. (countable, informal, uncountable)
  7. Synonym of fizz-buzz (“counting game”). (uncountable)

Pluriel buzzes

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

At the same instant his ear caught a sort of indistinct sound on the stairs, followed by the measured tread of soldiery, with the clanking of swords and military accoutrements; then came a hum and buzz as of many voices, so as to deaden even the noisy mirth of the bridal party, among whom a vague feeling of curiosity and apprehension quelled every disposition to talk, and almost instantaneously the most deathlike stillness prevailed.
The Count of Monte Cristo, p. 30 · C1
Next door there appeared to be a children’s party, for the merry buzz of young voices and the clatter of a piano resounded through the night.
Sherlock Holmes: The Bruce-Partington Plans, p. 30 · B2
The curtain rose, as usual, to an almost empty house, it being one of the absurdities of Parisian fashion never to appear at the opera until after the beginning of the performance, so that the first act is generally played without the slightest attention being paid to it, that part of the audience already assembled being too much occupied in observing the fresh arrivals, while nothing is heard but the noise of opening and shutting doors, and the buzz of conversation.
The Count of Monte Cristo, p. 540 · C1
The second act passed away during one continued buzz of voices—one deep whisper—intimating that some great and universally interesting event had occurred; all eyes, all thoughts, were occupied with the young and beautiful woman, whose gorgeous apparel and splendid jewels made a most extraordinary spectacle.
The Count of Monte Cristo, p. 550 · C1

Autres résultats

Apprenez buzz dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.