FluentPlex

stage

/steɪd͡ʒ/ verbe C2

En français : mettre en scène, enscéner, monter de toutes pièces, forger

  1. To produce on a stage, to perform a play. (transitive) · The local theater group will stage "Pride and Prejudice".
  2. To arrange in a manner intended to deceive. (transitive) · The salesman's demonstration of the new cleanser was staged to make it appear highly effective.
  3. To furnish and decorate (a property) to make it more appealing to potential buyers. (transitive) · to stage a house or flat
  4. To orchestrate; to carry out. (transitive) · The workers staged a strike.· A protest will be staged in the public square on Monday.
  5. To place in position to prepare for use. (transitive) · We staged the cars to be ready for the start, then waited for the starter to drop the flag.· to stage data to be written at a later time
  6. To determine what stage (a disease, etc.) has progressed to. (transitive)
  7. To jettison a spent stage of a multistage rocket or other launch vehicle and light the engine(s) of the stage above it. · In Kerbal Space Program, you stage away used-up parts of your rocket by hitting the spacebar.
  8. To work an internship, usually as a chef or waiter. (US, intransitive)

He/she/it stages · Prétérit staged · Participe passé staged · Forme en -ing staging

+ Garder pour réviser

Formes du verbe

Forme de base
stage
He/she/it
stages
Prétérit
staged
Participe passé
staged
Forme en -ing
staging

Dans la bibliothèque

However, I will only say at the present stage that your problem does not appear to me to be insoluble, and that you may expect to find us at Victoria at two o'clock."
The Case-Book of Sherlock Holmes, p. 59 · B2
The curtain rose on the ballet, which was one of those excellent specimens of the Italian school, admirably arranged and put on the stage by Henri, who has established for himself a great reputation throughout Italy for his taste and skill in the choreographic art—one of those masterly productions of grace, method, and elegance in which the whole corps de ballet, from the principal dancers to the humblest supernumerary, are all engaged on the stage at the same time; and a hundred and fifty persons may be seen exhibiting the same attitude, or elevating the same arm or leg with a simultaneous movement, that would lead you to suppose that but one mind, one act of volition, influenced the moving mass.
The Count of Monte Cristo, p. 371 · C1
Delia was to become familiar and then contemptuous with Music, so that when she saw the orchestra seats and boxes unsold she could have sore throat and lobster in a private dining-room and refuse to go on the stage.
Six stories from The Four Million, p. 2 · C1
Old Baron Dowson said the night before he was hanged that in my case what the law had gained the stage had lost.
The Case-Book of Sherlock Holmes, p. 37 · B2

Autres résultats

Apprenez stage dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.