FluentPlex

whether

/ˈwɛðə(ɹ)/ حرف عطف B1

باللغة العربية: إِذَا مَا، إِذَا، هَلْ

  1. Introduces a simple indirect question (with no correlative). · Whether we'll be on time I'm unsure.· Do you know whether he's coming?
  2. Indicates doubt between possibilities (usually with correlative or). · He chose the correct answer, but whether by luck or by skill I don't know.· I can't decide whether to get divorced now or wait.
  3. Introduces a disjunctive adverbial clause qualifying the main clause (with correlative or). · He's coming, whether you like it or not.· I'll enjoy playing with my friends again, whether we win or lose.

من المكتبة

I know not, sir, when I got this habit of yawning, nor whether these attacks of howling were inflicted on me as a judgment for my crimes, or for any other cause; but this I do know, that when I yawn for the third time, I actually turn into a wolf and attack men.” With this speech he commenced a second fit of yawning and again howled like a wolf, as he had at first.
Three Hundred Aesop's Fables، ص. 66 · B2
And I wanted to see everything that was to be seen on that boat, because I didn’t know whether I’d ever have another opportunity.
Anne of Green Gables، ص. 19 · C1
She longed to inquire of the housekeeper whether her master were really absent, but had not courage for it.
Pride and Prejudice، ص. 275 · B2
But, Lizzy, you can tell us whether it is like or not.”
Pride and Prejudice، ص. 275 · B2

تعلّم whether في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والترجمات من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. وقد جعلها FluentPlex هذا القاموس.