FluentPlex

scrape

/skɹeɪp/ verbo C1

En español: raspar, raer, choyar, chollar

  1. To draw (an object, especially a sharp or angular one), along (something) while exerting pressure. · She scraped the wooden plate with her fingernails.· That car often scrapes the shallowest of humps because of its low ground clearance.
  2. To remove (something) by drawing an object along in this manner. (transitive) · Scrape the chewing gum off with a knife.
  3. To injure or damage by rubbing across a surface. (transitive) · She tripped on a rock and scraped her knee.
  4. To barely manage to achieve or attain. (transitive) · I scraped a pass in the exam.
  5. To collect or gather, especially without regard to the quality of what is chosen. (transitive) · Just use whatever you can scrape together.
  6. To extract data by automated means from a format not intended to be machine-readable, such as a screenshot or a formatted web page. (transitive) · They didn't provide an API, so I simply scraped their website.
  7. To occupy oneself with getting laboriously. (intransitive) · He scraped and saved until he became rich.
  8. To play awkwardly and inharmoniously on a violin or similar instrument. · Some people covered their ears when he started to scrape his violin.

He/she/it scrapes · Pasado scraped · Participio pasado scraped · Forma en -ing scraping

+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Forma base
scrape
He/she/it
scrapes
Pasado
scraped
Participio pasado
scraped
Forma en -ing
scraping

De la biblioteca

Being no disciple of Cagliostro, I was wholly unable to do this; so, by way of getting out of the scrape, I said, ‘Ask Morcerf; he has got the whole history of his beloved Monte Cristo at his fingers’ ends;’ whereupon the baroness signified her desire to see you.”
The Count of Monte Cristo, p. 550 · C1
Leaning back in his arm-chair of an evening, he would close his eyes and scrape carelessly at the fiddle which was thrown across his knee.
A Study in Scarlet, p. 15 · B2
When I returned with the pistol the table had been cleared, and Holmes was engaged in his favourite occupation of scraping upon his violin.
A Study in Scarlet, p. 49 · B2
“I’m always getting into scrapes myself and getting my best friends--people I’d shed my heart’s blood for--into them too.
Anne of Green Gables, p. 153 · C1

Otras coincidencias

Aprende scrape en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y traducciones de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Convertido en este diccionario por FluentPlex.