FluentPlex

flop

/flɑp/ verbe C1

En français : s'effondrer, s'affaler, faire un four, faire un bide

  1. To fall heavily due to lack of energy. (intransitive) · He flopped down in front of the television, exhausted from work.
  2. To cause to drop heavily. (transitive) · The tired mule flopped its ears forward and trudged on.
  3. To fail completely; not to be successful at all (of a movie, play, book, song etc.). (informal, intransitive) · The latest album flopped and so the studio canceled her contract.
  4. To pretend to be fouled in sports, such as basketball, hockey (the same as to dive in soccer) (intransitive) · It starts with Chris Paul, because Blake didn't really used to flop like that, you know, last year.
  5. To strike about with something broad and flat, as a fish with its tail, or a bird with its wings; to rise and fall; to flap. (intransitive) · The brim of a hat flops.
  6. To have (a hand) using the community cards dealt on the flop. (transitive)
  7. To stay, sleep or live in a place. (intransitive, slang)
  8. To flip; to reverse (an image). (transitive)

He/she/it flops · Prétérit flopped · Participe passé flopped · Forme en -ing flopping

+ Garder pour réviser

Formes du verbe

Forme de base
flop
He/she/it
flops
Prétérit
flopped
Participe passé
flopped
Forme en -ing
flopping

Dans la bibliothèque

But he is flopping about in my net all the same."
The Case-Book of Sherlock Holmes, p. 33 · B2

Autres résultats

Apprenez flop dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.