FluentPlex

sympathy

/ˈsɪm.pə.θi/ اسم B1

باللغة العربية: تَعَاطُف، عَطْف، حُنُو

  1. A feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another. (countable, uncountable)
  2. The formal expression of pity or sorrow for someone else's misfortune. (countable, uncountable)
  3. The ability to share the feelings of another. (countable, uncountable)
  4. Inclination to think or feel alike; emotional or intellectual accord; common feeling. (countable, uncountable)
  5. Support in the form of shared feelings or opinions. (countable, uncountable)
  6. Feeling of loyalty; tendency towards, agreement with or approval of an opinion or aim; a favorable attitude. (countable, uncountable) · Many people in Hollywood were blacklisted merely because they were suspected of Communist sympathies.
  7. An affinity, association or mutual relationship between people or things such that they are correspondingly affected by any condition. (countable, uncountable)
  8. Mutual or parallel susceptibility or a condition brought about by it. (countable, uncountable)

الجمع sympathies

من المكتبة

Anne, bursting into tears, rushed to the hall door, slammed it until the tins on the porch wall outside rattled in sympathy, and fled through the hall and up the stairs like a whirlwind.
Anne of Green Gables، ص. 66 · C1
Exasperated, Marilla returned to the kitchen and poured out her tale of woe to Matthew, who, between his sense of justice and his unlawful sympathy with Anne, was a miserable man.
Anne of Green Gables، ص. 101 · C1
When Prissy Andrews, attired in a new pink-silk waist with a string of pearls about her smooth white throat and real carnations in her hair--rumor whispered that the master had sent all the way to town for them for her--“climbed the slimy ladder, dark without one ray of light,” Anne shivered in luxurious sympathy; when the choir sang “Far Above the Gentle Daisies” Anne gazed at the ceiling as if it were frescoed with angels; when Sam Sloane proceeded to explain and illustrate “How Sockery Set a Hen” Anne laughed until people sitting near her laughed too, more out of sympathy with her than with amusement at a selection that was rather threadbare even in Avonlea; and when Mr.
Anne of Green Gables، ص. 150 · C1
“I dare say your claim to sympathy is just as strong as mine.
Anne of Green Gables، ص. 156 · C1

تعلّم sympathy في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والترجمات من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. وقد جعلها FluentPlex هذا القاموس.