FluentPlex

hold

/hoʊld/ nom C2

En français : prise, maintien, blocage

  1. A grasp or grip. · Keep a firm hold on the handlebars.
  2. An act or instance of holding. · Can I have a hold of the baby?
  3. A place where animals are held for safety
  4. An order that something is to be reserved or delayed, limiting or preventing how it can be dealt with. · Senator X placed a hold on the bill, then went to the library and placed a hold on a book.
  5. Something reserved or kept. · We have a hold here for you.
  6. Power over someone or something. · The fad has gained a sure hold on every teenager.
  7. The ability to persist.
  8. The property of maintaining the shape of styled hair.

Pluriel holds

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

“Hold your tongue, you fool!—what should you know about it?—why, you were drunk!”
The Count of Monte Cristo, p. 32 · C1
I am, temporarily, commander of the Pharaon, with the certainty of being permanently so, if that fool of a Caderousse can be persuaded to hold his tongue.
The Count of Monte Cristo, p. 40 · C1
So she took hold of his arm and managed to get along fairly well.
The Wonderful Wizard of Oz, p. 24 · B2
So she oiled it, and as it was quite badly rusted the Scarecrow took hold of the tin head and moved it gently from side to side until it worked freely, and then the man could turn it himself.
The Wonderful Wizard of Oz, p. 26 · B2

Autres résultats

Apprenez hold dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.