FluentPlex

bind

/ˈbaɪ̯nd/ فعل B2

باللغة العربية: أَسَرَ، رَبَطَ

  1. To tie; to confine by any ligature. (intransitive)
  2. To cohere or stick together in a mass. (intransitive) · We’ll throw it in just to make the cheese more binding.
  3. To be restrained from motion, or from customary or natural action, as by friction. (intransitive) · I wish I knew why the sewing machine binds up after I use it for a while.
  4. To exert a binding or restraining influence. (intransitive) · These are the ties that bind.
  5. To tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc. (transitive) · To bind grain in bundles.· To bind a prisoner.
  6. To confine, restrain, or hold by physical force or influence of any kind. (transitive) · Gravity binds the planets to the sun.· Frost binds the earth.
  7. To couple. (transitive)
  8. To oblige, restrain, or hold, by authority, law, duty, promise, vow, affection, or other social tie. (figuratively) · to bind the conscience.

He/she/it binds · الماضي bound · التصريف الثالث (اسم المفعول) bound · صيغة -ing binding

صيغ الفعل

الصيغة الأساسية
bind
He/she/it
binds
الماضي
bound
التصريف الثالث (اسم المفعول)
bound
صيغة -ing
binding

فعل شاذّ: احفظ صيغة الماضي والتصريف الثالث (اسم المفعول) عن ظهر قلب.

من المكتبة

I am too well aware that though a subordinate, like myself, is bound to acquaint the shipowner with everything that occurs, there are many things he ought most carefully to conceal from all else.”
The Count of Monte Cristo، ص. 37 · C1
But bear in mind, that should there fall in your way anyone guilty of conspiring against the government, you will be so much the more bound to visit the offence with rigorous punishment, as it is known you belong to a suspected family.”
The Count of Monte Cristo، ص. 46 · C1
Suppose, for instance, the prisoner, as is more than probable, to have served under Napoleon—well, can you expect for an instant, that one accustomed, at the word of his commander, to rush fearlessly on the very bayonets of his foe, will scruple more to drive a stiletto into the heart of one he knows to be his personal enemy, than to slaughter his fellow-creatures, merely because bidden to do so by one he is bound to obey?
The Count of Monte Cristo، ص. 49 · C1
It happened shortly after this that the Lion was caught by some hunters, who bound him by strong ropes to the ground.
Three Hundred Aesop's Fables، ص. 1 · B2

نتائج أخرى

تعلّم bind في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والترجمات من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. وقد جعلها FluentPlex هذا القاموس.