FluentPlex

breakdown

/ˈbɹeɪkˌdaʊn/ nom B2

En français : détail, dégradation, crise de nerfs, crise nerveuse

  1. A failure, particularly one which is mechanical in nature. (countable) · Whenever he was behind the wheel, he would panic at the first sign of a breakdown.
  2. The sudden (and usually damaging) transition of an electrical insulator to a conductor when subjected to a sufficiently strong voltage, caused by the partial or complete ionization of the insulator; (countable) an instance of this; also, the minimum voltage at which this occurs. (uncountable)
  3. Something, such as a vehicle, that has experienced a mechanical failure. (countable) · We saw a breakdown by the side of the road.
  4. Detailed categorization, or itemization or listing, of the components of a thing; (countable) an instance of this. (uncountable) · Looking at the breakdown of the budget, I see a few items we could cut.
  5. Breaking of chemical bonds within a compound to produce simpler compounds or elements; (countable) an instance of this. (uncountable)
  6. A detailed description of a forthcoming project or screenplay which identifies all the required elements, such as the cast, costumes, equipment, props, and special effects. (countable)
  7. A failure in a relationship; a failure or loss of organization in a system. (countable, figuratively)
  8. (Sudden) worsening of physical health or (more commonly) mental stability, resulting in an inability to carry on normal activities; (countable) an instance of this. (figuratively, uncountable) · After so much stress, he suffered a breakdown and simply gave up.

Pluriel breakdowns

+ Garder pour réviser

Apprenez breakdown dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.