FluentPlex

thumb

/ˈθʌm/ nom B1

En français : pouce

  1. The shortest and thickest digit of the hand that for humans has the most mobility and can be made to oppose (moved to touch) all of the other fingers.
  2. The part of a slider that may be moved linearly along the slider. · a scroll-bar thumb
  3. A thumbnail picture. (colloquial)
  4. A top hatch plate for covering an excavator bucket, used to keep material in the digger bucket after scooping it up, and not letting it spill out.

Pluriel thumbs

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

“He seems to have a mania for diamonds,” said Morcerf, smiling, “and I verily believe that, like Potemkin, he keeps his pockets filled, for the sake of strewing them along the road, as Tom Thumb did his flint stones.”
The Count of Monte Cristo, p. 551 · C1
Monte Cristo noticed, as they descended the staircase, that Bertuccio signed himself in the Corsican manner; that is, had formed the sign of the cross in the air with his thumb, and as he seated himself in the carriage, muttered a short prayer.
The Count of Monte Cristo, p. 456 · C1
The blow had struck home, and Danglars was entirely vanquished; with a trembling hand he took the two letters from the count, who held them carelessly between finger and thumb, and proceeded to scrutinize the signatures, with a minuteness that the count might have regarded as insulting, had it not suited his present purpose to mislead the banker.
The Count of Monte Cristo, p. 479 · C1
By a man’s finger nails, by his coat-sleeve, by his boot, by his trouser knees, by the callosities of his forefinger and thumb, by his expression, by his shirt cuffs—by each of these things a man’s calling is plainly revealed.
A Study in Scarlet, p. 18 · B2

Autres résultats

Apprenez thumb dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.