FluentPlex

breach

/ˈbɹit͡ʃ/ nom C1

En français : brèche, infraction, violation, bris

  1. A gap or opening made by breaking or battering, as in a wall, fortification or levee / embankment; the space between the parts of a solid body rent by violence.
  2. The act of breaking, in a figurative sense.
  3. A breaking or infraction of a law, or of any obligation or tie; violation; non-fulfillment. · breach of promise
  4. A breaking up of amicable relations, a falling out.
  5. A difference in opinions, social class, etc. (figuratively)
  6. A breaking of waters, as over a vessel or a coastal defence; the waters themselves. · A clear breach is when the waves roll over the vessel without breaking. A clean breach is when everything on deck is swept away.
  7. A breaking out upon; an assault.

Pluriel breaches

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

He had come to offer apologies for his rudeness of the morning, and after a long private interview with Sir Henry in his study the upshot of their conversation was that the breach is quite healed, and that we are to dine at Merripit House next Friday as a sign of it.
The Hound of the Baskervilles, p. 112 · C1
It was a breach of etiquette, of course, but oftentimes wage-earning girls waived formalities in matters of this kind.
Six stories from The Four Million, p. 29 · C1
Finally Marilla stepped lamely into the breach.
Anne of Green Gables, p. 30 · C1
Anne evidently got through her visit without any serious breach of “etiquette,” for she came home through the twilight, under a great, high-sprung sky gloried over with trails of saffron and rosy cloud, in a beatified state of mind and told Marilla all about it happily, sitting on the big red-sandstone slab at the kitchen door with her tired curly head in Marilla’s gingham lap.
Anne of Green Gables, p. 170 · C1

Autres résultats

Apprenez breach dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.