FluentPlex

stand by

/ˌsteə̯ndˈbaɪ̯/ verbe

En français : se tenir prêt, rester fidèle à, maintenir, s'en tenir à

  1. To wait in expectation of some event; to be ready. (intransitive) · Please stand by for more instructions.
  2. To remain loyal or faithful to. (transitive) · Even though money is scarce sometimes, Ann stands by her decision to be a full-time mother.
  3. To support; to continue to support despite things being bad. (transitive) · They stood by us all along and it's awesome to see them out here to support us today.
  4. To do nothing. To be inactive in a situation. (intransitive) · I can't simply stand by and watch you ruin your life.
+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

But, if I were you, I would stand by the nephew.
Pride and Prejudice, p. 364 · B2
There are at least six words of the message which have escaped us; but what remains—‘Stand by us for God’s sake!’—proves that this young man saw a formidable danger which approached him, and from which someone else could protect him.
The Return of Sherlock Holmes, p. 106 · C1
What I ask you now is how do I stand by the English law?”
The Valley of Fear, p. 99 · C1
Then, as they were just passing the Round Tower, the young man shouted: “Stand by there to lower the topsails and jib; brail up the spanker!”
The Count of Monte Cristo, p. 3 · C1

Apprenez stand by dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.