FluentPlex

throw out

/ˈθɹəʊ ˌaʊt/ verbo

En español: botar, tirar, echar, expulsar

  1. Used other than figuratively or idiomatically: see throw, out.
  2. To discard; to dispense with something; to throw away. · Just throw that pen out if it doesn't write anymore.· They decided to throw out the idea because it would have been too expensive.
  3. To dismiss a legal case.
  4. To dismiss or expel someone from any longer performing duty or attending somewhere. · The board threw the man out, because he wouldn't cooperate and agree with their plans to remodernize the facility.· The ushers threw the woman out of the auditorium, because she kept shouting out insults to the guest of honor when he made his speech.
  5. To offer an idea for consideration. · Let me throw this out there – how about if we make the igloo out of butter? Would that work?
  6. To produce in a haphazard fashion. · This program keeps throwing out errors.
  7. To emit. (transitive)
  8. To utter carelessly (a remark, suggestion, proposal, etc.). (transitive) · He threw out a couple of half-baked ideas.
+ Guardar para repasar

De la biblioteca

“No, no, Albert, but you know these roses, tuberoses, and orange-flowers throw out at first, before one is used to them, such violent perfumes.”
The Count of Monte Cristo, p. 446 · C1
“Well, you can throw out the draft; their signature is worth five per cent.”
The Count of Monte Cristo, p. 728 · C1
Use whatever is helpful and throw out the rest.
A Letter to the New Teacher, p. 1 · C1

Aprende throw out en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y traducciones de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Convertido en este diccionario por FluentPlex.