FluentPlex

swear by

verbo

En español: poner la mano en el fuego por, jurar por

  1. To invoke in an oath; to swear upon. (transitive)
  2. To trust wholeheartedly. (transitive) · I swear by my Petit Larousse when it comes to learning French.· He swears by cream of tartar to make the meringues stiff.
+ Guardar para repasar

De la biblioteca

“I never saw a Devonshire man who did not swear by his county,” I remarked.
The Hound of the Baskervilles, p. 64 · C1
I swear by my honor as a sailor, by my love for Mercédès, by the life of my father——”
The Count of Monte Cristo, p. 64 · C1
“I do, indeed; and this I swear by the two beings most dear to me upon earth,—my father and Mercédès.”
The Count of Monte Cristo, p. 160 · C1
“‘“It is this:—‘I swear by my honor not to reveal to anyone what I have seen and heard on the 5th of February, 1815, between nine and ten o’clock in the evening; and I plead guilty of death should I ever violate this oath.’” The general appeared to be affected by a nervous tremor, which prevented his answering for some moments; then, overcoming his manifest repugnance, he pronounced the required oath, but in so low a tone as to be scarcely audible to the majority of the members, who insisted on his repeating it clearly and distinctly, which he did.
The Count of Monte Cristo, p. 771 · C1

Aprende swear by en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y traducciones de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Convertido en este diccionario por FluentPlex.