FluentPlex

idea

/aɪ̯ˈdi.ə/ sustantivo A1

En español: idea, plano, ideal

  1. An abstract archetype of a given thing, compared to which real-life examples are seen as imperfect approximations; pure essence, as opposed to actual examples.
  2. An image of an object that is formed in the mind or recalled by the memory. · The mere idea of you is enough to excite me.
  3. More generally, any result of mental activity; a thought, a notion; a way of thinking.
  4. A conception in the mind of something to be done; a plan for doing something, an intention. · I have an idea of how we might escape.
  5. A purposeful aim or goal; intent. · Yeah, that's the idea.
  6. A vague or fanciful notion; a feeling or hunch; an impression. · He had the wild idea that if he leant forward a little, he might be able to touch the mountain-top.
  7. A musical theme or melodic subject.

Plural ideas

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

“On my honor, I have no idea.”
The Count of Monte Cristo, p. 74 · C1
“Have you no idea whatever?”
The Count of Monte Cristo, p. 74 · C1
I shall have at least a pressure of the hand in public, and a sweet kiss in private.” Full of this idea, Villefort’s face became so joyous, that when he turned to Dantès, the latter, who had watched the change on his physiognomy, was smiling also.
The Count of Monte Cristo, p. 62 · C1
Rapid as had been Villefort’s glance, it had served to give him an idea of the man he was about to interrogate.
The Count of Monte Cristo, p. 60 · C1

Aprende idea en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y traducciones de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Convertido en este diccionario por FluentPlex.