FluentPlex

hit

/hɪt/ verbe A2

En français : cogner, descendre, toucher, se taper

  1. To administer a blow to, directly or with a weapon or missile. (transitive) · One boy hit the other.
  2. To come into contact with forcefully and suddenly. (transitive) · The ball hit the fence.
  3. To strike against something. (intransitive) · I can't get anything to hit at that distance.
  4. To activate a button or key by pressing and releasing it. (transitive) · Hit the Enter key to continue.
  5. To kill a person, usually on the instructions of a third party. (slang, transitive) · Hit him tonight and throw the body in the river.
  6. To attack, especially amphibiously. (transitive) · If intelligence had been what it should have been, I don't think we'd ever have hit that island.
  7. To affect someone, as if dealing a blow to that person. (figuratively) · Their coffee really hits the spot.· I used to listen to that song all the time, but it hits different(ly) now.
  8. To manage to touch (a target) in the right place. (transitive) · I hit the jackpot.· You can't hit the high notes in that song!

He/she/it hits · Prétérit hit · Participe passé hit · Forme en -ing hitting

+ Garder pour réviser

Formes du verbe

Forme de base
hit
He/she/it
hits
Prétérit
hit
Participe passé
hit
Forme en -ing
hitting

Un verbe irrégulier : apprenez par cœur son prétérit et son participe passé.

Dans la bibliothèque

“A barrowful of _what?_” thought Alice; but she had not long to doubt, for the next moment a shower of little pebbles came rattling in at the window, and some of them hit her in the face.
Alice's Adventures in Wonderland, p. 28 · B2
A python four or five feet long can knock a man down if he hits him fairly in the chest, and Kaa was thirty feet long, as you know.
The Jungle Book, p. 56 · B2
Wait my coming, O most infamous Bandar-log!” He panted up the terrace only to disappear to the head in a wave of monkeys, but he threw himself squarely on his haunches, and, spreading out his forepaws, hugged as many as he could hold, and then began to hit with a regular bat-bat-bat, like the flipping strokes of a paddle wheel.
The Jungle Book, p. 55 · B2
Marilla made no reply, but she hit the unlucky sorrel such a vicious clip with the whip that the fat mare, unused to such treatment, whizzed indignantly down the lane at an alarming pace.
Anne of Green Gables, p. 46 · C1

Autres résultats

Apprenez hit dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.