FluentPlex

transmission

/tɹænsˈmɪʃən/ اسم B2

باللغة العربية: إِرْسَال، نَقْل، نَاقِل حَرَكَة

  1. The act of transmitting, e.g. data (signals) or electric power. (countable, uncountable)
  2. The fact of being transmitted. (countable, uncountable)
  3. Something that is transmitted, such as a message, picture, or a disease; the sending of such a thing. (countable, uncountable)
  4. The passage of a nerve impulse across synapses. (countable, uncountable)
  5. A device, usually an assembly of gears (gearbox) plus a clutch or torque converter, through which power is sent from the engine to the driveshaft in an automobile (motor car or motor truck). (countable, uncountable)
  6. The right possessed by an heir or legatee of transmitting to his successor(s) any inheritance, legacy, right, or privilege, to which he is entitled, even if he should die without enjoying or exercising it. (countable, uncountable)
  7. The passing of a pathogen or communicable disease from an infected host individual or group to a conspecific individual or group. (countable, uncountable)
  8. The passing down of a text through time. (countable, uncountable)

الجمع transmissions

من المكتبة

“‘I, El-Kobbir, a slave-merchant, and purveyor of the harem of his highness, acknowledge having received for transmission to the sublime emperor, from the French lord, the Count of Monte Cristo, an emerald valued at eight hundred thousand francs; as the ransom of a young Christian slave of eleven years of age, named Haydée, the acknowledged daughter of the late lord Ali Tepelini, pasha of Yanina, and of Vasiliki, his favorite; she having been sold to me seven years previously, with her mother, who had died on arriving at Constantinople, by a French colonel in the service of the Vizier Ali Tepelini, named Fernand Mondego.
The Count of Monte Cristo، ص. 876 · C1
The implementation of double-blind lineup procedures represents another crucial safeguard designed to mitigate the unintentional transmission of suggestive cues to the observer.
The Unreliable Witness، ص. 1 · C2
More importantly, the systematic removal of contaminated water from the immediate vicinity of the populace drastically reduced the widespread transmission of devastating waterborne diseases.
The Great Stink and the Engineering of a Modern Metropolis، ص. 1 · C2

تعلّم transmission في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والترجمات من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. وقد جعلها FluentPlex هذا القاموس.