FluentPlex

mellow

/ˈmɛloʊ/ فعل C2

باللغة العربية: نضج، لان، هدأ

  1. To cause (fruit) to become soft or tender, specifically by ripening. (US, informal, transitive)
  2. To cause (food or drink, for example, cheese or wine, or its flavour) to become matured and smooth, and not acidic, harsh, or sharp. (US, informal, transitive)
  3. To soften (land or soil) and make it suitable for planting in. (US, informal, transitive)
  4. To reduce or remove the harshness or roughness from (something); to soften, to subdue, to tone down. (US, figuratively, informal, transitive)
  5. To cause (a person) to become calmer, gentler, and more understanding, particularly from age or experience. (US, figuratively, informal, transitive) · The fervour of early feeling is tempered and mellowed by the ripeness of age.
  6. To cause (a person) to become slightly or pleasantly drunk or intoxicated. (US, figuratively, informal, transitive)
  7. Followed by out: to relax (a person); in particular, to cause (a person) to become pleasantly high or stoned by taking drugs. (US, figuratively, informal, transitive)
  8. To mature and lose its harshness or sharpness. (US, informal, intransitive)

He/she/it mellows · الماضي mellowed · التصريف الثالث (اسم المفعول) mellowed · صيغة -ing mellowing

صيغ الفعل

الصيغة الأساسية
mellow
He/she/it
mellows
الماضي
mellowed
التصريف الثالث (اسم المفعول)
mellowed
صيغة -ing
mellowing

من المكتبة

“I’ve heard of you,” said he in a voice which was not quite English and not quite American, but was altogether mellow and pleasing.
The Valley of Fear، ص. 92 · C1
Its windows looked east and west; through the west one, looking out on the back yard, came a flood of mellow June sunlight; but the east one, whence you got a glimpse of the bloom white cherry-trees in the left orchard and nodding, slender birches down in the hollow by the brook, was greened over by a tangle of vines.
Anne of Green Gables، ص. 4 · C1
The sun had set some time since, but the landscape was still clear in the mellow afterlight.
Anne of Green Gables، ص. 28 · C1
Something like a reluctant smile, rather rusty from long disuse, mellowed Marilla’s grim expression.
Anne of Green Gables، ص. 31 · C1

نتائج أخرى

تعلّم mellow في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والترجمات من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. وقد جعلها FluentPlex هذا القاموس.