FluentPlex

bristle

/ˈbɹɪsəl/ verbo C2

En español: erizarse, horripilarse, ponerse a la defensiva

  1. To rise or stand erect, like bristles. (intransitive) · His hair began to bristle with anger when the subject was mentioned.· The cat’s fur bristled when the dog approached.
  2. To abound, to be covered with, or to have an abundance of, something, especially something jutting out. (intransitive)
  3. To be on one's guard or raise one's defenses; to react with fear, suspicion, or distance. (intransitive) · The employees bristled at the prospect of working through the holidays.
  4. To cause (someone) to be on one's guard or raise one's defenses. (transitive) · Your blatant attitude always bristles me.

He/she/it bristles · Pasado bristled · Participio pasado bristled · Forma en -ing bristling

+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Forma base
bristle
He/she/it
bristles
Pasado
bristled
Participio pasado
bristled
Forma en -ing
bristling

De la biblioteca

She is such a dear quiet thing,” Alice went on, half to herself, as she swam lazily about in the pool, “and she sits purring so nicely by the fire, licking her paws and washing her face—and she is such a nice soft thing to nurse—and she’s such a capital one for catching mice—oh, I beg your pardon!” cried Alice again, for this time the Mouse was bristling all over, and she felt certain it must be really offended.
Alice's Adventures in Wonderland, p. 14 · B2
“They tell me,” Shere Khan would say, “that at Council ye dare not look him between the eyes.” And the young wolves would growl and bristle.
The Jungle Book, p. 15 · B2
Baloo and Bagheera stood still as stone, growling in their throats, their neck hair bristling, and Mowgli watched and wondered.
The Jungle Book, p. 61 · B2
With his savage eyes and bristling moustache he was wonderfully like a tiger himself.
The Return of Sherlock Holmes, p. 25 · C1

Otras coincidencias

Aprende bristle en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y traducciones de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Convertido en este diccionario por FluentPlex.