FluentPlex

act

/ækt/ فعل B1

باللغة العربية: مَثَّلَ، تَصَرَّفَ

  1. To do something. (intransitive) · If you don’t act soon, you will be in trouble.
  2. To perform a theatrical role. (intransitive) · I started acting at the age of eleven in my local theatre.
  3. Of a play: to be acted out (well or badly). (intransitive)
  4. To behave in a certain manner for an indefinite length of time. (intransitive) · A dog which acts aggressively is likely to bite.· He’s acting strangely—I think there’s something wrong with him.
  5. To convey an appearance of being. · He acted unconcerned so the others wouldn’t worry.
  6. To do something that causes a change binding on the doer. (intransitive) · act on behalf of John
  7. To have an effect (on). (intransitive) · High-pressure oxygen acts on the central nervous system and may cause convulsions or death.· Gravitational force acts on heavy bodies.
  8. To play (a role). (transitive) · He’s been acting Shakespearean leads since he was twelve.

الجمع act · He/she/it acts · الماضي acted · التصريف الثالث (اسم المفعول) acted · صيغة -ing acting

صيغ الفعل

الصيغة الأساسية
act
He/she/it
acts
الماضي
acted
التصريف الثالث (اسم المفعول)
acted
صيغة -ing
acting

من المكتبة

Various rumors were afloat to the effect that the owners of the Pharaon had promised to attend the nuptial feast; but all seemed unanimous in doubting that an act of such rare and exceeding condescension could possibly be intended.
The Count of Monte Cristo، ص. 21 · C1
As Villefort observes, it is a great act of folly to have left such a man between Corsica, where he was born, and Naples, of which his brother-in-law is king, and face to face with Italy, the sovereignty of which he coveted for his son.”
The Count of Monte Cristo، ص. 47 · C1
Except the recollection of the line of politics his father had adopted, and which might interfere, unless he acted with the greatest prudence, with his own career, Gérard de Villefort was as happy as a man could be.
The Count of Monte Cristo، ص. 57 · C1
The sight of this officer recalled Villefort from the third heaven to earth; he composed his face, as we have before described, and said, “I have read the letter, sir, and you have acted rightly in arresting this man; now inform me what you have discovered concerning him and the conspiracy.”
The Count of Monte Cristo، ص. 57 · C1

نتائج أخرى

تعلّم act في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والترجمات من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. وقد جعلها FluentPlex هذا القاموس.