swipe

En español: golpe, deslizamiento, pasada de tarjeta

1. A quick grab, bat, or other motion with the hand or paw; a sweep. (countable)
2. A strong blow given with a sweeping motion, as with a bat or club. (countable)
3. An act of interacting with a touch screen by drawing the finger rapidly across it. (countable)
4. An act of passing a swipecard through a card reader. (countable)
5. A rough guess; an estimate or swag. (countable, informal) · Take a swipe at the answer, even if you're not sure.
6. An attack, insult or critical remark. (countable, informal) · The politician took a swipe at his opponents.
7. Poor, weak beer or other inferior alcoholic beverage; rotgut. (uncountable)
8. An instance of swiping, a kind of ellipsis. See swiping. (countable)

Plural swipes