FluentPlex

tack

/tæk/ verbo B2

En español: sujetar con tachuelas, prender, hilvanar, voltejear

  1. To nail (something) with a tack (small nail with a flat head). (transitive)
  2. To sew/stitch with a tack (loose seam used to temporarily fasten pieces of cloth).
  3. To weld with initial small welds to temporarily fasten in preparation for full welding.
  4. To maneuver a sailing vessel so that its bow turns through the wind, i.e. the wind changes from one side of the vessel to the other.
  5. To sail to windward using a series of alternate tacks across the wind. (intransitive)
  6. To add something as an extra item. · to tack (something) onto (something)
  7. Synonym of tack up (“to prepare a horse for riding by equipping it with a tack”).

He/she/it tacks · Pasado tacked · Participio pasado tacked · Forma en -ing tacking

+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Forma base
tack
He/she/it
tacks
Pasado
tacked
Participio pasado
tacked
Forma en -ing
tacking

De la biblioteca

Marilla could not help tacking on that last sentence, although she was again surprised at herself for doing it.
Anne of Green Gables, p. 66 · C1
I went to my work as usual at ten o’clock, but the door was shut and locked, with a little square of cardboard hammered on to the middle of the panel with a tack.
The Adventures of Sherlock Holmes, p. 14 · B2
He soon saw that the vessel, with the wind dead ahead, was tacking between the Château d’If and the tower of Planier.
The Count of Monte Cristo, p. 227 · C1
He rose on the waves, making signs of distress; but no one on board saw him, and the vessel stood on another tack.
The Count of Monte Cristo, p. 227 · C1

Otras coincidencias

Aprende tack en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y traducciones de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Convertido en este diccionario por FluentPlex.