FluentPlex

sway

/ˈsweɪ̯/ فعل C2

باللغة العربية: تَمَايَلَ، أَثَّرَ فِي، أَمَالَ

  1. To move or swing from side to side; or backward and forward; to rock. (intransitive) · sway to the music· The trees swayed in the breeze.
  2. To move or wield with the hand; to swing; to wield. (transitive) · to sway the sceptre
  3. To influence or direct by power, authority, persuasion, or by moral force; to rule; to govern; to guide. Compare persuade. (transitive) · Do you think you can sway their decision?
  4. To cause to incline or swing to one side, or backward and forward; to bias; to turn; to bend; to warp. (transitive) · reeds swayed by the wind· judgment swayed by passion
  5. To hoist (a mast or yard) into position. (transitive) · to sway up the yards
  6. To be drawn to one side by weight or influence; to lean; to incline.
  7. To have weight or influence.
  8. To bear sway; to rule; to govern.

He/she/it sways · الماضي swayed · التصريف الثالث (اسم المفعول) swayed · صيغة -ing swaying

صيغ الفعل

الصيغة الأساسية
sway
He/she/it
sways
الماضي
swayed
التصريف الثالث (اسم المفعول)
swayed
صيغة -ing
swaying

من المكتبة

The next thing he remembered was feeling hands on his legs and arms--hard, strong, little hands--and then a swash of branches in his face, and then he was staring down through the swaying boughs as Baloo woke the jungle with his deep cries and Bagheera bounded up the trunk with every tooth bared.
The Jungle Book، ص. 38 · B2
The last words were shrieked as he was being swung through the air, but Rann nodded and rose up till he looked no bigger than a speck of dust, and there he hung, watching with his telescope eyes the swaying of the treetops as Mowgli’s escort whirled along.
The Jungle Book، ص. 39 · B2
Mowgli turned and saw the great Python’s head swaying a foot above his own.
The Jungle Book، ص. 59 · B2
The lines of the monkeys swayed forward helplessly, and Baloo and Bagheera took one stiff step forward with them.
The Jungle Book، ص. 61 · B2

نتائج أخرى

تعلّم sway في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والترجمات من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. وقد جعلها FluentPlex هذا القاموس.