FluentPlex

lash

/læʃ/ فعل C2

باللغة العربية: جَلَدَ

  1. To strike with a lash; to whip or scourge with a lash, or with something like one. (transitive)
  2. To strike forcibly and quickly, as with a lash; to beat, or beat upon, with a motion like that of a lash. (transitive) · Heavy seas lashed the shore.
  3. To throw out with a jerk or quickly. (transitive)
  4. To scold; or to satirize; to censure with severity. (transitive)
  5. To ply the whip; to strike. (intransitive)
  6. To strike vigorously; to let fly. (intransitive)
  7. To utter censure or sarcastic language. (intransitive)
  8. To fall heavily, especially in the phrase lash down. (intransitive)

He/she/it lashes · الماضي lashed · التصريف الثالث (اسم المفعول) lashed · صيغة -ing lashing

صيغ الفعل

الصيغة الأساسية
lash
He/she/it
lashes
الماضي
lashed
التصريف الثالث (اسم المفعول)
lashed
صيغة -ing
lashing

من المكتبة

Besides, one requires the excitement of being hateful in the eyes of the accused, in order to lash one’s self into a state of sufficient vehemence and power.
The Count of Monte Cristo، ص. 49 · C1
The Sea, assuming the form of a woman, replied to him: “Blame not me, my good sir, but the winds, for I am by my own nature as calm and firm even as this earth; but the winds suddenly falling on me create these waves, and lash me into fury.”
Three Hundred Aesop's Fables، ص. 100 · B2
When the cobra runs for her life, she goes like a whip-lash flicked across a horse’s neck.
The Jungle Book، ص. 82 · B2
Sometimes he could see for miles and miles across the still green jungle, as a man on the top of a mast can see for miles across the sea, and then the branches and leaves would lash him across the face, and he and his two guards would be almost down to earth again.
The Jungle Book، ص. 38 · B2

نتائج أخرى

تعلّم lash في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والترجمات من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. وقد جعلها FluentPlex هذا القاموس.