FluentPlex

shame

/ˈʃeɪ̯m/ sustantivo B1

En español: acholo, acholamiento, vergüenza, lástima

  1. An uncomfortable or painful feeling due to recognition or consciousness of one's own impropriety or dishonor, or something being exposed that should have been kept private. (uncountable) · When I realized that I had hurt my friend, I felt deep shame.· The teenager couldn’t bear the shame of introducing his parents.
  2. Something to regret. (uncountable) · It was a shame not to see the show after driving all that way.
  3. Reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision. (uncountable)
  4. The cause or reason of shame; that which brings reproach and ignominy. (uncountable)
  5. That which is shameful and private, especially private parts. (uncountable)
  6. The capacity to be ashamed, inhibiting one from brazen behaviour; due regard for one's own moral conduct and how one is perceived by others; restraint, moderation, decency. (uncountable) · Don't you have any shame?

Plural shames

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

“To kill a naked cub is shame.
The Jungle Book, p. 11 · B2
More I cannot do; but if ye will, I can save ye the shame that comes of killing a brother against whom there is no fault--a brother spoken for and bought into the Pack according to the Law of the Jungle.”
The Jungle Book, p. 24 · B2
That is great shame.”
The Jungle Book, p. 33 · B2
“Worm--worm--earth-worm,” said Bagheera, “as well as other things which I cannot now say for shame.”
The Jungle Book, p. 45 · B2

Otras coincidencias

Aprende shame en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y traducciones de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Convertido en este diccionario por FluentPlex.