FluentPlex

staccato

/stəˈkɑːtoʊ/ nom C2

En français : staccato, piqué

  1. An articulation marking directing that a note or passage of notes are to be played in an abruptly disconnected manner, with each note sounding for a very short duration, and a short break lasting until the sounding of the next note; as opposed to legato. Staccato is indicated by a dot directly above or below the notehead.
  2. A passage having this mark.
  3. Any sound resembling a musical staccato. (figuratively) · According to the syllable-timed hypothesis, Spanish syllables as staccato.

Pluriel staccatos

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

A series of staccato taps on the west window brought Anne flying in from the yard, eyes shining, cheeks faintly flushed with pink, unbraided hair streaming behind her in a torrent of brightness.
Anne of Green Gables, p. 87 · C1
She wondered what the author would think of the rhythmic cadences she had painstakingly constructed from his originally staccato phrasing.
The Faithful Echo, p. 1 · C2

Autres résultats

Apprenez staccato dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.