FluentPlex

leh

/lɛ˨/ particule C2

En français : [particule de l'anglais de Singapour exprimant l'incertitude ou l'insistance]

  1. Used to convey uncertainty (in response to inconsistent information). · Pitch contour: mid [lɛ˧], (interrogative) high-mid [lɛ˦]· No leh, it’s right here.
  2. Used to form “what about … ?” questions. · Pitch contour: (interrogative) high-mid [lɛ˦]· Our appointment leh?
  3. Used to highlight or relay noteworthy information. · Pitch contour: low-mid [lɛ˨]· It’s next week leh.
  4. Used to highlight the severity or seriousness of a situation. · Pitch contour: low-mid [lɛ˨]· Many houses were destroyed leh.
  5. Reinforces the truth of a declarative remark. · Pitch contour: low-mid [lɛ˨]· You all damn noisy leh how to sleep?
  6. Indicates a tentative reminder. · Pitch contour: low-mid [lɛ˨]· Still got risotto in the fridge leh.
  7. Indicates a tentative request. · Pitch contour: mid [lɛ˧]· Close the door leh.
  8. Indicates disagreement with an idea or suggestion. · Pitch contour: mid [lɛ˧]· — We can try taking the train. — I don’t think we’ll have enough time leh.
+ Garder pour réviser

Apprenez leh dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.