FluentPlex

fastidious

/fæsˈtɪdi.əs/ adjectif C2

En français : méticuleux, exigeant

  1. Excessively particular, demanding, or fussy about details, especially about tidiness and cleanliness.
  2. Overly concerned about tidiness and cleanliness.
  3. Difficult to please; quick to find fault.
  4. Having precise requirements for nutrition and environment (chemical and physical); especially, being difficult to culture because of those requirements. · fastidious organism· fastidious species
+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

“I would not be so fastidious as you are,” cried Bingley, “for a kingdom!
Pride and Prejudice, p. 10 · B2
He was at the same time haughty, reserved, and fastidious; and his manners, though well bred, were not inviting.
Pride and Prejudice, p. 16 · B2
She was beautiful, but her beauty was of too marked and decided a character to please a fastidious taste; her hair was raven black, but its natural waves seemed somewhat rebellious; her eyes, of the same color as her hair, were surmounted by well-arched brows, whose great defect, however, consisted in an almost habitual frown, while her whole physiognomy wore that expression of firmness and decision so little in accordance with the gentler attributes of her sex—her nose was precisely what a sculptor would have chosen for a chiselled Juno.
The Count of Monte Cristo, p. 543 · C1
As regarded her attainments, the only fault to be found with them was the same that a fastidious connoisseur might have found with her beauty, that they were somewhat too erudite and masculine for so young a person.
The Count of Monte Cristo, p. 544 · C1

Apprenez fastidious dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.