FluentPlex

tone

/ˈtoʊn/ nom A2

En français : ton

  1. A specific pitch.
  2. (in the diatonic scale) An interval of a major second.
  3. (in a Gregorian chant) A recitational melody.
  4. The character of a sound, especially the timbre of an instrument or voice.
  5. The pitch of a word's sound that distinguishes a difference in meaning, as for example in Chinese.
  6. A whining style of speaking; a kind of mournful or artificial strain of voice; an affected speaking with a measured rhythm and a regular rise and fall of the voice. (dated) · Children often read with a tone.
  7. The manner in which speech or writing is expressed, especially the aspects of diction (word choice), connotation, emotiveness, and register.
  8. The shade or quality of a colour.

Pluriel tones

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Just assume the tone and manner of a husband, and see how she will remind you that your hour is not yet come!”
The Count of Monte Cristo, p. 26 · C1
“Spare no money,” she said in a dead, even tone.
The Valley of Fear, p. 56 · C1
He replied, however, in a tone of deep interest:
The Count of Monte Cristo, p. 59 · C1
“But,” asked Danglars, in a timid tone, “how did you manage about the other formalities—the contract—the settlement?”
The Count of Monte Cristo, p. 27 · C1

Autres résultats

Apprenez tone dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et traductions tirés de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; la fréquence de chaque mot vient de wordfreq. Transformé en ce dictionnaire par FluentPlex.