FluentPlex

move

/muːv/ فعل A2

باللغة العربية: حَرُكَ، تَحَرَّكَ، اِنْتَقَلَ، تَحَلْحَلَ

  1. To change place or posture; to go, in any manner, from one place or position to another. (intransitive) · A ship moves rapidly.· I was sitting on the sofa for a long time, feeling too lazy to move.
  2. To act; to take action; to begin to act (intransitive) · to move in a matter· Come on guys, let's move: there's work to do!
  3. To change residence, for example from one house, town, or state, to another; to go and live at another place; similarly to change the location of another establishment such as a business. See also move out and move in. (intransitive) · I decided to move to the country for a more peaceful life.· They moved closer to work to cut down commuting time.
  4. To transport (an item) as part of changing residences. (transitive) · Before my lease ended, I gave away my old sofa because I didn't want to move it.
  5. To cause to change place or posture in any manner; to set in motion; to carry, convey, draw, or push from one place to another (transitive) · The waves moved the boat up and down.· The horse moves a carriage.
  6. To transfer (a piece) from one space or position on the board to another. (transitive) · She moved the queen closer to the centre of the board.· He rolled a 5 and moved his counter to Boardwalk, the most expensive property on the Monopoly board.
  7. To excite to action by the presentation of motives; to rouse by representation, persuasion, or appeal; to influence. (transitive) · This song moves me to dance.
  8. To arouse the feelings or passions of; especially, to excite to tenderness or compassion, to excite (for example, an emotion). (transitive) · That book really moved me.

الجمع move · He/she/it moves · الماضي moved · التصريف الثالث (اسم المفعول) moved · صيغة -ing moving

صيغ الفعل

الصيغة الأساسية
move
He/she/it
moves
الماضي
moved
التصريف الثالث (اسم المفعول)
moved
صيغة -ing
moving

من المكتبة

They wore round hats that rose to a small point a foot above their heads, with little bells around the brims that tinkled sweetly as they moved.
The Wonderful Wizard of Oz، ص. 6 · B2
“What can I do for you?” she inquired softly, for she was moved by the sad voice in which the man spoke.
The Wonderful Wizard of Oz، ص. 26 · B2
“They are rusted so badly that I cannot move them at all; if I am well oiled I shall soon be all right again.
The Wonderful Wizard of Oz، ص. 26 · B2
So she oiled it, and as it was quite badly rusted the Scarecrow took hold of the tin head and moved it gently from side to side until it worked freely, and then the man could turn it himself.
The Wonderful Wizard of Oz، ص. 26 · B2

نتائج أخرى

تعلّم move في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والترجمات من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. وقد جعلها FluentPlex هذا القاموس.